Beispiele für die Verwendung von "похоронят" im Russischen mit Übersetzung "поховано"

<>
einblenden
Там и похоронен этот пилот. Там і поховано цього пілота.
Он похоронен в этом храме. Його було поховано в храмі.
Здесь похоронены многие известные люди. Там поховано багато відомих особистостей.
Солдата похоронили с воинскими почестями. Героя поховано з військовими почестями.
Похоронили Татьяну Антонович во Львове. Поховано Тетяну Антонович у Львові.
В братской могиле похоронен 21 человек. У братській могилі поховано 21 особу.
Он был похоронен в соборе Компостела. Його було поховано в соборі Компостела.
Он был похоронен с императорскими почестями. Його було поховано з імператорськими почестями.
Марцелл был похоронен в мавзолее Августа. Луція було поховано у мавзолеї Августа.
похоронена в колумбарии Ново-Девичьего кладбища). поховано у колумбарії Ново-Дівочого кладовища).
Сейчас здесь похоронено 83 неизвестных бойцов. Нині тут поховано 83 невідомих бійців.
В братской могиле похоронено 5 человек. В братській могилі поховано 5 воїнів.
Здесь также похоронено несколько Нобелевских лауреатов. Тут також поховано кілька Нобелівських лауреатів.
Они похоронены в трех братских могилах. їх поховано в трьох братських могилах.
Здесь похоронены 230 ветеранов этого восстания. Тут поховано 230 ветеранів цього повстання.
Все они похоронены на местном кладбище. Усіх їх поховано на місцевому кладовищі.
Они похоронили его по христианскому обычаю. Поховано її було за християнським звичаєм.
в Чернигове, где его и похоронили. в Чернігові, де його й поховано.
Кеннеди был похоронен на Арлингтонском национальном кладбище. Едварда Кеннеді поховано на Арлінгтонському національному кладовищі.
Она похоронена на кладбище Вудлон в Детройте. ЇЇ поховано на цвинтарі Вудлон у Детройті.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen