Beispiele für die Verwendung von "поцелуй в щеку" im Russischen

<>
Китаец ударил мне в щеку Китаєць вдарив мені в щоку
Имя твое - поцелуй в глаза, Ім'я твоє - поцілунок в очі,
В последнем ранен саблей в щеку. В останньому поранений шаблею в щоку.
Имя твое - поцелуй в снег. Ім'я твоє - поцілунок в сніг.
Главная Вышивка "Поцелуй в день свадьбы" Головна Вишивка "Поцілунок в день весілля"
Упор под щеку регулируется по высоте. Упор під щоку регулюється по висоті.
Поцелуй является темой многих произведений искусства. Поцілунок є темою багатьох творів мистецтва.
Умилённый поцелуй - выражает чувства умиления, радости. Розчулений поцілунок - висловлює почуття розчулення, радості.
Поцелуй на морозе - Лев 2001 - Русский водевиль. Поцілунок на морозі - Лев 2001 - Російський водевіль.
Букет "Сладкий поцелуй" Букет "Солодкий поцілунок"
Поцелуй на глазах у друзей. Поцілунок на очах у друзів.
И влажный поцелуй на пламенном челе... І вологий поцілунок на полум'яному чолі...
Поцелуй Иуды (Judas Kiss), 1998 г. Поцілунок Іуди (Judas Kiss), 1998.
"Французский поцелуй" - это термин, придуманный англичанами. "Французький поцілунок" - це термін, придуманий англійцями.
Как поцелуй, звучит и тает як поцілунок, звучить і тане
Все дают друг другу поцелуй любви. Всі дають один одному поцілунок любові.
поцелуй зарегистрирован 2 месяцев назад поцілунок зареєстровано 2 місяців тому
Волшебные глаза и поцелуй прощанья, Чарівні очі і поцілунок прощання,
Передается ли ВИЧ через поцелуй? Чи передається СНІД через поцілунок?
В Индии воздушный поцелуй называется летящим поцелуем. В Індії повітряний поцілунок називається Летючим поцілунком.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.