Beispiele für die Verwendung von "почвам" im Russischen mit Übersetzung "грунті"

<>
einblenden
Конфликт вспыхнул на бытовой почве. Конфлікт стався на побутовому грунті.
Повышает емкость катионного обмена в почве. Підвищує ємність катіонного обміну в грунті.
Нет ли трений на этой почве? Чи немає непорозумінь на цьому грунті?
Преступление было содеяно на почве ревности. Злочин був вчинений на грунті ревнощів.
Жизнеспособность в почве - до 50 лет. Життєздатність в грунті - до 57 років.
Орудие позволяет сохранить влагу в почве Знаряддя дозволяє зберегти вологу в грунті
Жизнеспособность в почве - до 8 лет. Життєздатність в грунті - до 8 років.
Количество организмов в почве огромно (рис. Кількість організмів у грунті величезна (рис.
Жизнеспособность семян в почве 5 - 8 лет. Життєздатність насіння в грунті 5 - 8 років.
Сохраняет жизнеспособность в почве до 10 лет. Зберігає життєздатність в грунті до 10 років.
Жизнеспособность семян в почве - до 5 лет. Життєздатність насіння в грунті - до 5 років.
Сохраняют жизнеспособность в почве до 35 лет. Зберігає життєздатність у грунті до 35 років.
Некоторые преступления совершены на почве религиозной нетерпимости. Вбивство було скоєно на грунті релігійної нетерпимості.
В. растет на любой почве, кроме заболоченной. В. росте на будь-якому грунті, крім заболоченого.
Между собутыльниками возникла ссора на почве ревности. Між чоловіками виникла сварка на грунті ревнощів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen