Beispiele für die Verwendung von "почву" im Russischen mit Übersetzung "грунти"

<>
Истощенные почвы давали скромные урожаи. Виснажені грунти давали мізерний урожай.
Почвы и растительность Северной Америки Грунти та рослинність Північної Америки
Почвы и растительность Северной Америки > Грунти та рослинність Північної Америки →
Почвы региона оцениваются как средние. Грунти регіону оцінюються як середні.
< Почвы и растительность Северной Америки Грунти та рослинність Північної Америки
Почвы Британских островов - преимущественно подзолистые; Грунти Британських островів - переважно підзолисті;
Почвы острова - плодородные ферраллитные, местами маломощные. Грунти острова - родючі фералітні, місцями малопотужні.
Почвы к особо ценным не относятся. Грунти до особливо цінних не належать.
В предгорьях их сменяют выщелоченные почвы. У передгір'ях їх змінюють вилужені грунти.
Почвы преимущественно сероземные и серо-бурые. Грунти переважно сероземниє і сіро-бурі.
Почвы на территории района - мощные чернозёмы. Грунти на території району - потужні чорноземи.
Почвы в Татарстане имеют разнообразную структуру. Грунти в Татарстані мають різноманітну структуру.
К. остролистный любит черноземные почвы, светолюбив. К. гостролистий полюбляє чорноземні грунти, світлолюбний.
Избегает он только очень влажные почвы. Уникає він тільки дуже вологі грунти.
В поймах рек присутствуют аллювиальные почвы. У заплавах річок - алювіальні грунти.
Почвы 81 вида, средний балл - 35. Грунти 81 виду, середній бал - 35.
Лучшие почвы - супеси, лёгкие суглинки, чернозёмы; Кращі грунти - супіски, легкі суглинки, чорноземи;
Почвы и их роль в биосфере. Грунти та їх функції у біосфері.
Почвы горных областей имеют вертикальную поясность. Грунти гірських областей мають вертикальну поясність.
Делятся на торфяно-болотные почвы и торфяники. Поділяються на торфово-болотні грунти і торфовища.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.