Beispiele für die Verwendung von "почек" im Russischen

<>
УЗИ почек + мочевого пузыря 200 УЗД нирок + сечового міхура 200
Почечная недостаточность и трансплантация почек. Ниркова недостатність і трансплантація нирки.
Цветы развиваются из спящих почек. Квітки розвиваються із сплячих бруньок.
Постоперационный период после трансплантации почек. Післяопераційний період після трансплантації печінки.
УЗД органов брюшной полости, почек УЗД органів черевної порожнини, нирок
Дифференциация плодовых почек начинается в июле. Диференціація плодових бруньок розпочинається в липні.
У певицы хроническое заболевание почек. У співачки хронічне захворювання нирок.
появлением болей в области почек; появою болів в області нирок;
УЗИ почек и мочевого пузыря. УЗД нирок і сечового міхура.
инфекции почек и мочевых путей; інфекції нирок і сечових шляхів;
УЗИ простаты, почек, органов мошонки; УЗД простати, нирок, органів мошонки;
Макроскопически поверхность почек обычно мелкозернистая. Макроскопічно поверхню нирок зазвичай дрібнозернистий.
воспаление мочевого пузыря или почек запалення сечового міхура або нирок
нарушение функции почек и анурия; порушення функції нирок та анурія;
Нарушение функции почек и гемодиализ: Порушення функції нирок та гемодіаліз:
Гиперчувствительность, тяжелые нарушения функции почек. Гіперчутливість, тяжкі порушення функції нирок.
Радиоизотопное сканирование почек (при необходимости); Радіоізотопне сканування нирок (при необхідності);
Мост для почек (почечный валик) Міст для нирок (нирковий валик)
мочекаменную болезнь почек, мочеточников, мочевого пузыря; сечокам'яну хворобу нирок, сечоводів, сечового міхура;
Врач-уролог также занимается лечением почек. Лікар-уролог також займається лікуванням нирок.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.