Beispiele für die Verwendung von "почерком" im Russischen

<>
высокая кухня с авторским почерком висока кухня з авторським почерком
разборчивым почерком без сокращения слов. розбірливим почерком без скорочення слів.
Пишите разборчивым почерком без использования сокращений. Пишіть розбірливим почерком без використання скорочень.
Рукописное обращение пишется четким, разборчивым почерком. Контрольна робота пишеться чітким, розбірливим почерком.
Все реквизиты протокола заполняются разборчивым почерком. Усі реквізити протоколу заповнюються розбірливим почерком.
Почерк у неё - нечто неописуемое. Почерк у неї - щось невимовне.
Почерковедческая экспертиза (почерка и подписи). почеркознавчі дослідження (почерку і підписів).
Доминанты и буквенные конструкты почерков идентичны. Домінанти та літерні конструкти почерків ідентичні.
Один и тот же почерк. Йдеться про той самий почерк.
Экспертиза подписи, почерка, коротких, цифровых записей... Експертиза підпису, почерку, коротких, цифрових записів.
Почерк украинской истории искривленный и нечеткий. Почерк української історії викривлений і нечіткий.
эмоциональность образа и индивидуальность творческого почерка. емоційність образу та індивідуальність творчого почерку.
В их уничтожении прослеживается тот же почерк. В їх знищенні простежується той самий почерк.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.