Beispiele für die Verwendung von "почт" im Russischen mit Übersetzung "поштою"

<>
einblenden
Мы оповещаем вас о почте. Ми сповіщаємо вас про поштою.
Форму можно отправить по почте. Заповнені форми можна відправляти поштою.
Заявка, высланная почтой, не принимается. Заявка, вислана поштою, не приймається.
Опасные психотропы поступали "быстрой почтой". Небезпечні психотропи надходили "швидкою поштою".
В Украине доставляем Новой Почтой. В Україні доставляємо Новою Поштою.
Пересылаю Новой почтой или Укрпочтой. Пересилка Новою поштою чи Укрпоштою.
Мы недаром называемся "Мировой почтой". Ми недарма називаємося "Світовий поштою".
Связь представлена телеграфом и почтой. Зв'язок представлена телеграфом і поштою.
Заполненные документы можно отправить по почте. Зазначені документи можуть бути надіслані поштою.
Решенный Vbet и подписки электронной почте Вирішений Vbet і підписки електронною поштою
Оригиналы экземпляров этих актов пересылаются почтой. Оригінальні примірники цих актів пересилаються поштою.
Доставка осуществляется Новой Почтой, УкрПочтой, Интайм. Доставка здійснюється Новою Поштою, Укрпоштою, курьером.
Кроме того, понтифик пользуется электронной почтой. Крім того, понтифік користується електронною поштою.
Доставка телетюнеров гражданам будет осуществляться почтой. Доставка телетюнерів громадянам буде здійснюватись поштою.
Телеконференции тесно связаны с электронной почтой. Телеконференції тісно зв'язані з електронною поштою.
По Украине мы отправляем Новой почтой. По Україні ми відправляємо Новою поштою.
Позже появилась возможность использовать электронную почту. Набагато зросла можливість користуватися електронною поштою.
Доступ к электронной почте через веб-интерфейс. Робота з електронною поштою через веб-інтерфейс.
Отправленный по почте отчет не считается поданным. звіт надісланий поштою, не вважається поданим.
Электронный аналог писем, пересылаемых по обычной почте. Електронний аналог листів, що пересилаються звичайною поштою.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen