Beispiele für die Verwendung von "почётных" im Russischen mit Übersetzung "почесним"
Übersetzungen:
alle470
почесний254
почесним48
почесне39
почесні30
почесного27
почесна24
почесною15
почесних9
почесної6
почесну6
почесно4
почесними3
найпочесніше1
почесною грамотою1
звання1
звання почесного1
почесною відзнакою1
Должность императора осталась лишь почетной обязанностью.
Посада імператора була лише почесним обов'язком.
Его почётный председатель - Блаженнейший Любомир (Гузар).
Його почесним головою є Блаженніший Любомир (Гузар).
Почетный гость - Олимпийский чемпион Сергей Бубка.
Почесним гостем був Олімпійський чемпіон Сергій Бубка.
Гувер является Почётным доктором Варшавского университета.
Гувер є Почесним доктором Варшавського університету.
Является почётным членом Ассоциации губернаторов-демократов.
Є почесним членом Асоціації губернаторів-демократів.
Илья Лагутенко стал почетным гражданином Владивостока
Ілля Лагутенко став почесним громадянином Владивостока
Одновременно становится почётным профессором Лейпцигского университета.
Одночасно стає почесним професором Лейпцизького університету.
Посмертно награжден Почетным орденом города Бердянска.
Посмертно нагороджений Почесним орденом міста Бердянська.
Становится почетным доктором наук Университета Манитобы.
Стає почесним доктором наук Університету Манітоби.
Дзампарини является почётным гражданином города Палермо.
Дзампаріні є почесним громадянином міста Палермо.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung