Beispiele für die Verwendung von "поэтессой" im Russischen

<>
Был женат с поэтессой Ириной Жиленко. Був одружений з поетесою Іриною Жиленко.
Недаром артистку называют поэтессой украинской сцены. Недаремно артистку називають поетесою української сцени.
1945 - Саломея Нерис, литовская поэтесса. 1904 - Саломея Неріс, литовська поетеса.
Творческий вечер поэтессы Ларисы Матвеевой Творчий вечір поетеси Лариси Матвєєвої
1930 - Лина Костенко, украинский поэтесса. 1930 - Ліна Костенко, українська поетка.
открытая лекция поэтессы Марианны Кияновской; відкрита лекція поета Маріанни Кіяновської;
14 сентября 1968, Кахраманмараш) - турецкая поэтесса. 14 вересня 1968, Кахраманмараш) - турецька поетесса.
Недаром поэтессу величают Дочерью Прометея. Недаремно поетесу величають Дочкою Прометея.
Марина Цветаева (1892): русская поэтесса. Марина Цвєтаєва (1892): російська поетеса.
Фотография флоридского периода жизни поэтессы Фотографія флоридського періоду життя поетеси
Жена, поэтесса Олеся Мудрак-Ковалив, дочка Дарья [4]. Дружина, поетка Олеся Мудрак-Ковалів, донька Даринка [4].
На стихи поэтессы написано много песен. На вірші поета написано багато пісень.
Агеева В. Поэтесса излома веков. Агєєва В.П. Поетеса зламу століть.
Муж белорусской поэтессы Евгении Янищиц. Чоловік білоруської поетеси Євгенії Яніщіц.
Эва Штриттматтер - писательница и поэтесса. Ева Штриттматтер - письменниця і поетеса.
Первый муж поэтессы Лидии Бердяевой. Перший чоловік поетеси Лідії Бердяєвої.
1905 - Мэри Керри, английская поэтесса. 1905 - Мері Кері, англійська поетеса.
Настоящая фамилия поэтессы - Лариса Косач Квитка. Справжнє прізвище поетеси - Лариса Косач Квітка.
Юная поэтесса Лимана Вера Мороз Юна поетеса Лимана Віра Мороз
Наследие поэтессы невелико, но чрезвычайно весомо. Спадщина поетеси невелика, але надзвичайно вагома.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.