Beispiele für die Verwendung von "поэт" im Russischen mit Übersetzung "поетів"

<>
einblenden
Один из любимейших поэтов Кремля. Один з найулюбленіших поетів Шевченка.
романсы на стихи югославских поэтов; романси на вірші югославських поетів;
Принадлежал к плеяде комсомольских поэтов. Належав до плеяди комсомольських поетів.
Переводил античных и европейских поэтов. Перекладав зарубіжних і радянських поетів.
Гранада: Мечта романтиков и поэтов. Гранада - мрія романтиків і поетів.
История Нью-Йоркской Группы Поэтов "? Історія Нью-Йоркської групи поетів).
Хоры на слова украинских поэтов: хори на слова українських поетів:
Анкудинов - один из первых русских поэтов; Анкудінов - один з перших російських поетів;
Переводил зарубежных поэтов - Рильке, Гессе, Стивенса. Перекладав зарубіжних поетів - Рільке, Гессе, Стівенса.
Биограф знаменитых российских писателей и поэтов. Біограф знаменитих російських письменників і поетів.
Можно было послушать поэтов: Пиндара, Симонида. Можна було послухати поетів: Піндара, Симоні-так.
", кинолектории с участием писателей и поэтов. ", кінолекторії за участю письменників і поетів.
Был наиболее политизирован среди еврейских поэтов. Був найбільш політизований серед єврейських поетів.
Медресе также готовили судей, ученых, поэтов. Медресе також готували суддів, учених, поетів.
Мавзолей Хафиза в Ширазе - городе поэтов. Мавзолей Гафіза в Ширазі - місті поетів.
Основатель украинского общества молодых поэтов "Плеяда". Засновник українського товариства молодих поетів "Плеяда".
Переводил на словацкий язык поэтов античности. Перекладав на словацьку мову поетів античності.
В 1912 году примкнул к "Цеху поэтов". У 1912 році прилучився до "Цеху поетів".
Подготовил к изданию 70 книг уральских поэтов. Підготував до видання сімдесят книг уральських поетів.
в 1927 он был избран "эмиром поэтов". В 1927 він був обраний "еміром поетів".
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen