Beispiele für die Verwendung von "правило эксплуатации" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Как правило, гиперссылки выделяются цветом. Як правило, гіперпосилання виділяються кольором.

Практичный в ремонте и эксплуатации. Практичний в ремонті та експлуатації.

Как правило практикуется в больших клубах. Як правило практикується у великих клубах.

Усовершенствованная штанга с большим сроком эксплуатации Вдосконалена штанга з великим терміном експлуатації

Но первым выполниться должно второе правило. Але першим виконатися має друге правило.

Наихудшими формами эксплуатации труда детей признаны: Найгіршими формами експлуатації праці дітей визнані:

ЛГБТ-сообщества, как правило, немногочисленны. ЛҐБТ-спільноти, як правило, нечисленні.

высокая надёжность, подтверждённая результатами эксплуатации. висока надійність, підтверджена результатами експлуатації.

Учитывалось ли правило выездного гола? Що таке правило виїзного голу?

правила эксплуатации грузоподъемных кранов и машин; правила експлуатації вантажопідіймальних кранів і машин;

Спутники запускаются, как правило, группами. Супутники запускаються, як правило, групами.

прочная конструкция, простая в эксплуатации; міцна конструкція, проста в експлуатації;

Трещины, как правило, очень тяжело заживают. Тріщини, як правило, дуже важко гояться.

Придерживается правил безопасной эксплуатации рентгеновской аппаратуры. Дотримується правил безпечної експлуатації рентгенівської апаратури.

III - й постулат - правило орбит: III - й постулат - правило орбіт:

Погрузчики маневренны, легки в эксплуатации, неприхотливы. Навантажувачі маневрені, легкі в експлуатації, невибагливі.

Как правило используются нетрадиционные рекламные методы. Як правило використовуються нетрадиційні рекламні методи.

Гарантийный срок эксплуатации футеровки 2 года. Гарантійний термін експлуатації футерівки 2 роки.

Золотое правило дизайна кухни - умеренность. Золоте правило дизайну кухні - помірність.

Отделение по эксплуатации автозаправочных станций; Відділення з експлуатації автозаправних станцій;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen