Beispiele für die Verwendung von "правильному" im Russischen

<>
einblenden
Требования к правильному размещению кухни следующие: Вимоги до правильного розміщення кухні наступні:
персональный менеджер по правильному питанию персональний менеджер по правильному харчуванню
Топ лучших советов по правильному уходу Топ кращих порад щодо правильного догляду
7 Советы по правильному питанию 7 Поради по правильному харчуванню
рекомендации по правильному питанию, основам здоровья. рекомендації щодо правильного харчування, основ здоров'я.
Формат номеров приведен к правильному виду. Формат номерів приведений до правильному виду.
5 Топ лучших советов по правильному уходу 5 Топ кращих порад щодо правильного догляду
Следующие многогранники комбинаторно эквивалентны правильному октаэдру. Такі многогранники комбінаторно еквівалентні правильному октаедру.
1 Как правильно пить текилу? 1 Як правильно пити текілу?
Какая же из них правильна? Який же з них правильний?
Правильное тесто - правильный осетинский пирог Правильне тісто - правильний осетинський пиріг
Правильная эстетическая форма половых органов Правильна естетична форма статевих органів
Правильные действия при потере позы. Правильні дії при втраті пози.
Замер, как основа правильного монтажа Замір, як основа правильного монтажу
Укажем вас в правильном направлении. Зазначимо вас в правильному напрямку.
Требования к правильной верстке сайта Вимоги до правильної верстці сайту
Предусматривает обычно правильную - регулярную - застройку Передбачає зазвичай правильну - регулярну - забудову
· "неудовлетворительно" - менее 50% правильных ответов. "задовільно" - не менше 50% правильних відповідей;
Мы считаем такую позицию правильной. Ми вважаємо таку позицію правильною.
Рассуждения бывают правильными и неправильными. Міркування бувають правильними і неправильними.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen