Beispiele für die Verwendung von "правильный" im Russischen

<>
Правильный CSR код обязательно должен: Правильний CSR код обов'язково повинен:
Каждый правильный ответ оценивается 2 баллами. Кожна правильна відповідь оцінюється 2 балами.
Каждый правильный ответ соответствует 10 баллам. Усі правильні відповіді - 10 балів.
Рекомендуется соблюдать правильный питьевой режим. Рекомендується дотримуватися правильного питного режиму.
Вводите правильный адрес электронной почты. Вводьте правильну адресу електронної пошти.
Каждый правильный ответ оценивается 3 баллами. Кожна вірна відповідь оцінюється трьома балами.
Очень трудно покупателю сделать правильный выбор. Дуже важко покупцю зробити вірний вибір.
Как выбрать правильный клей? - Meyelashstore Як вибрати правильний клей? - Meeelashstore
Ваше женское обаяние - вот правильный ответ. Ваше жіноча чарівність - ось правильна відповідь.
В любой правильный многоугольник можно вписать окружность. Навколо будь-якого правильного многокутника можна описати коло.
Выбери правильный ответ и отметь его. Виберіть правильну відповідь і позначте її.
Сделайте правильный выбор на всю жизнь! Зробіть вірний вибір на все життя!
Правильное тесто - правильный осетинский пирог Правильне тісто - правильний осетинський пиріг
Это - правильный ответ на загадку Сфинкса. Це - правильна відповідь на загадку Сфінкса.
Правильный уход за полостью рта Правильний догляд за порожниною рота
Тезис о взаимозависимости логичен и правильный. Теза про взаємозалежність логічна і правильна.
Я подтверждаю, что перевод правильный. Я підтверджую, що переклад правильний.
Здесь нет никакой неоднозначности, правильный ответ 2. Тут немає ніякої неоднозначності, правильна відповідь 2.
Согласитесь, - "правильный" плакат, правильная идея. Погодьтеся, - "правильний" плакат і правильна ідея.
Правильный интерфейс - три типичных перекоса Правильний інтерфейс - три типових перекосу
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.