Beispiele für die Verwendung von "правовая база" im Russischen
Правовая экспертиза внешнеэкономических контрактов, предлагаемых контрагентами.
Правова експертиза зовнішньоекономічних контрактів, запропонованих контрагентами.
Правовая установка - субъективный регулятор поведения.
Правова настанова - суб'єктивний регулятор поведінки.
Данный материал подготовили специалисты ЮК "Правовая помощь".
Зразок відповіді підготували юристи ЮК "Правова допомога".
правовая экспертиза всей внутренней и входящей документации;
Правова експертиза всієї вхідної та вихідної документації;
Квалифицированная и всесторонняя правовая экспертиза, выработка...
Кваліфікована і всебічна правова експертиза, вироблення...
лунная база - промышленно-исследовательская или просто научная?
місячна база - промислово-дослідна або просто наукова?
Причины создания, правовая институционализация Европейского совета.
Причини створення, правова інституціоналізація Європейської ради.
Эмпирическая и иная информационная база исследования.
Емпірична та інша інформаційна база дослідження.
Правовая природа обязанностей в наследственных правоотношениях
Правова природа обов'язків у спадкових правовідносинах
Научно-техническая база страны тоже достаточно сильна.
Науково-технічна база країни також досить потужна.
Правовая основа таможенно-тарифного регулирования в Украине.
Правова основа митно-тарифного регулювання в Україні.
База данных как информационная модель предметной области.
База даних є інформаційною моделлю предметної області.
Ведь теперь возникает неожиданная правовая коллизия.
Адже тепер виникає несподівана правова колізія.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung