Beispiele für die Verwendung von "правовое" im Russischen mit Übersetzung "правова"
Übersetzungen:
alle284
правова67
правовий45
правового33
правової28
правове24
правові23
правових19
правову13
юридична8
правовою5
правовому4
правовим3
правовими3
права2
юридичний2
регулювання1
правовій1
юридичну1
юридичні1
нормативно-правовими1
Здесь раскрывается смысл словосочетания "правовое государство".
Тут розкривається зміст словосполучення "правова держава".
Правовое государство: десятилетняя эволюция российской государственности.
Правова держава: десятирічна еволюція російської державності.
суверенное, независимое, демократическое, социальное, правовое Отечество;
суверенна, незалежна, демократична, соціальна, правова Вітчизна;
Правовое сознание юристов должно быть теоретическим.
Правова свідомість юристів повинна бути теоретичним.
Правовая установка - субъективный регулятор поведения.
Правова настанова - суб'єктивний регулятор поведінки.
Практическое пособие / / Правовая система КонсультантПлюс.
Практичний посібник / / Правова система Консультантплюс.
Правовая экспертиза договоров, предлагаемых контрагентами.
Правова експертиза договорів, запропонованих контрагентами.
Законность, правовая обоснованность кадровых решений;
законність, правова обгрунтованість кадрових рішень;
ж) правовая организация трудоустройства работников.
е) правова організація працевлаштування працівників.
* социально - правовая регламентация военной службы;
* Соціально - правова регламентація військової служби;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung