Beispiele für die Verwendung von "правовой принцип" im Russischen

<>
Общая характеристика и отличия романо-германской правовой системы. Порівняльна характеристика соціалістичної та романо-германської правової систем.
Принцип детектора с помощью лазерной триангуляции. Принцип детектор, використовуючи лазер тріангуляції.
Правовой режим зоны экологического бедствия. Правовий режим зони екологічної катастрофи.
принцип работы ковшовых элеваторов, землесосов; принцип роботи ковшових елеваторів, землесосів;
1) Координационный центр по оказанию правовой помощи; 1) координаційний центр з надання правової допомоги;
Фильтрация масла: принцип действия и статистика Фільтрація нафти: принцип дії та статистика
Оказание правовой помощи защиту по уголовным делам. Надання правової допомоги захист у кримінальних справах.
Принцип схож с игрой Казаки 2. Принцип схожий з грою Козаки 2.
Назовите основную форму англосаксонской правовой системы? Виберіть основну ознаку англосаксонської правової системи:
Мы используем принцип почасовой оплаты. Ми використовуємо принцип погодинної оплати.
Квалифицированная помощь библиотекаря при поиске правовой информации. Отримати допомогу бібліотекаря у пошуку правової інформації;
Диалектика как универсальный принцип познания. Діалектика як універсальний принцип пізнання.
Координационный центр по оказанию правовой помощи Координаційний центр з надання правової допомоги
отменялся принцип общности имущества супругов. скасовувався принцип спільності майна подружжя.
Это абсолютный правовой нигилизм ", - сказал Томенко. Це абсолютний правовий нігілізм ", - сказав Томенко.
Принцип субсидиарности основывается на личной ответственности. Принцип субсидіарності ґрунтується на особистій відповідальності.
Глубинная причина этого - правовой нигилизм. Глибинна причина цього - правовий нігілізм.
Принцип всеобщего уважения прав человека; Принцип загальної пошани прав людини;
Вице-президент Правовой Ассоциации Шлезвиг-Гольштейн. Віце-президент Правової Асоціації Шлезвіг-Гольштейн.
В данном случае применим принцип аналогии. У даному випадку застосуємо принцип аналогії.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.