Sentence examples of "правовые акты" in Russian

Select source language

Select target language

Нормативные правовые акты муниципальных образований. Нормативні акти місцевих державних адміністрацій.

Исполнение донесите, представив по возвращении акты ". Виконання доповісти, представивши по поверненню акти ".

предвидеть правовые последствия своего поведения. передбачати юридичні наслідки своєї поведінки.

Эти акты обычно называют "надведомственными актами". Ці акти зазвичай називають "надвідомчими актами".

2) между нормами, объединенными в правовые институты; 2) між нормами, об'єднаними в правові інститути;

отделенные кодифицированные нормативно-правовые акты (положение, уставы). відокремлені кодифіковані нормативно-правові акти (положення, статути).

Социокультурные, правовые, морально-этические аспекты "суррогатного материнства". Соціокультурні, правові, морально-етичні аспекти "сурогатного материнства".

Подчас появлялись прямо противоположные акты. Підчас з'являлися прямо протилежні акти.

Правовые альтернативы Anavar, отправлены в Новую Зеландию Правові альтернативи Anavar, відправлені до Нової Зеландії

17) издает общесоюзные акты об амнистии; 17) видає загальносоюзні акти про амністію;

Правовые вопросы, меры предосторожности & альтернативных путей. Правові питання, Техніка безпеки & альтернативних шляхів.

2) подзаконные акты: указы Президента РФ; 2) підзаконні акти: укази Президента РФ;

Какие HGH Таиланд Правовые последствия? Які HGH Таїланд Правові наслідки?

нормативные акты Кодекса торгового мореплавания Украины; нормативні акти Кодексу торговельного мореплавства України;

Комаров А.С. Правовые вопросы товарообменных сделок. Комаров А.С. Правові питання товарообмінних угод.

Публикуются тематические нормативные акты с комментариями. Публікує нові нормативні акти з коментарями.

Правовые аксиомы, презумпции и фикции. Правові аксіоми, презумпції і фікції.

Конкретно этот вопрос определяют уставные акты. Конкретно це питання визначають статутні акти.

Правовые проблемы для тестостерон стероиды Правові проблеми для тестостерону стероїди

Строго осуждаю всевозможные акты терроризма. Суворо засуджую будь-які акти тероризму.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download