Beispiele für die Verwendung von "правовые акты" im Russischen
Нормативные правовые акты муниципальных образований.
Нормативні акти місцевих державних адміністрацій.
Исполнение донесите, представив по возвращении акты ".
Виконання доповісти, представивши по поверненню акти ".
Эти акты обычно называют "надведомственными актами".
Ці акти зазвичай називають "надвідомчими актами".
2) между нормами, объединенными в правовые институты;
2) між нормами, об'єднаними в правові інститути;
отделенные кодифицированные нормативно-правовые акты (положение, уставы).
відокремлені кодифіковані нормативно-правові акти (положення, статути).
Социокультурные, правовые, морально-этические аспекты "суррогатного материнства".
Соціокультурні, правові, морально-етичні аспекти "сурогатного материнства".
Правовые альтернативы Anavar, отправлены в Новую Зеландию
Правові альтернативи Anavar, відправлені до Нової Зеландії
Правовые вопросы, меры предосторожности & альтернативных путей.
Правові питання, Техніка безпеки & альтернативних шляхів.
нормативные акты Кодекса торгового мореплавания Украины;
нормативні акти Кодексу торговельного мореплавства України;
Комаров А.С. Правовые вопросы товарообменных сделок.
Комаров А.С. Правові питання товарообмінних угод.
Публикуются тематические нормативные акты с комментариями.
Публікує нові нормативні акти з коментарями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung