Beispiele für die Verwendung von "правовые" im Russischen mit Übersetzung "правові"

<>
Какие HGH Таиланд Правовые последствия? Які HGH Таїланд Правові наслідки?
Правовые аксиомы, презумпции и фикции. Правові аксіоми, презумпції і фікції.
Правовые проблемы для тестостерон стероиды Правові проблеми для тестостерону стероїди
Правовые и финансовые Due-Diligence Правові та Фінансові Due-Diligence
§ 3 Правовые основы антикризисного управления...................... § 3 Правові основи антикризового управління......................
правосознание, правовые установки и мотивы. правосвідомість, правові установки і мотиви.
Профсоюзные правовые инспекторы имеют право: Профспілкові правові інспектори мають право:
Научно-издательский центр "Правовые источники". Науково-видавничий центр "Правові джерела".
4) правовые (с контрольной функцией); 4) правові (з контрольною функцією);
Для родителей организуются правовые лектории. Для батьків проводились правові лекторії.
Подпишитесь на главные правовые новости Підписуйтесь на основні правові новини
Декларирование влечет определенные правовые последствия. Декларування спричиняє певні правові наслідки.
Правовые вопросы, меры предосторожности & альтернативных путей. Правові питання, Техніка безпеки & альтернативних шляхів.
Правовые мифы и мифологемы в юриспруденции Правові міфи та міфологеми в юриспруденції
Правовые последствия законной и незаконной забастовок. Правові наслідки законного і незаконного страйку.
Это вызвало правовые ограничения размеров легата. Це викликало правові обмеження розмірів легата.
Правовые учреждения и организации - Вулих & Вулих Правові установи та організації - Вулих & Вулих
Правовые режимы международных рек, каналов, протоков. Правові режими міжнародних рік, каналів, проток.
Изучаются товароведческие, экономические, правовые дисциплины, менеджмент. Вивчаються товарознавчі, економічні, правові дисципліни, менеджмент.
2) между нормами, объединенными в правовые институты; 2) між нормами, об'єднаними в правові інститути;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.