Beispiele für die Verwendung von "правовыми" im Russischen mit Übersetzung "правової"
Übersetzungen:
alle284
правова67
правовий45
правового33
правової28
правове24
правові23
правових19
правову13
юридична8
правовою5
правовому4
правовим3
правовими3
права2
юридичний2
регулювання1
правовій1
юридичну1
юридичні1
нормативно-правовими1
основополагающих принципов демократического правового государства.
Основні принципи демократичної правової держави.
Правопонимание - концептуальный фундамент правовой системы.
Праворозуміння - концептуальний фундамент правової системи.
Антиподом правового нигилизма является правовая культура.
Антиподом правової культури є правовий нігілізм.
Назовите основную форму англосаксонской правовой системы?
Виберіть основну ознаку англосаксонської правової системи:
Вице-президент Правовой Ассоциации Шлезвиг-Гольштейн.
Віце-президент Правової Асоціації Шлезвіг-Гольштейн.
Оказание правовой помощи гражданам - плательщикам налогов.
Надання правової допомоги громадянам - платникам податків.
· совершенствование нормативно - правовой базы страховой деятельности;
* Вдосконалення нормативно - правової бази страхової діяльності;
* поддержка институциональной, правовой и административной реформы;
· підтримка інституційної, правової та адміністративної реформи;
Диспозиция является основным элементом правовой нормы.
диспозиція є основним елементом правової норми.
Документ выложен на портале правовой информации.
Документ розмістили на порталі правової інформації.
К6 - коэффициент правовой значимости оцениваемого объекта.
К6 - коефіцієнт правової вагомості оцінюваного об'єкта.
1) Координационный центр по оказанию правовой помощи;
1) координаційний центр з надання правової допомоги;
Оказание правовой помощи защиту по уголовным делам.
Надання правової допомоги захист у кримінальних справах.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung