Beispiele für die Verwendung von "правозащитный центр" im Russischen

<>
ДОГО "Донецкий правозащитный центр" ДОГО "Донецький правозахисний центр"
Правозащитный центр "Мемориал" (Россия); Правозахисний центр "Меморіал" (Росія);
Правозащитный центр "Мемориал" признал его политзаключённым. Правозахисний центр "Меморіал" визнав його політв'язнем.
Международный женский правозащитный центр "Ла-Страда Украина"; Міжнародний жіночий правозахисний центр "Ла-Страда Україна";
Правозащитный центр "Мемориал" счел его политзаключенным. Правозахисний центр "Меморіал" вважає Кашапова політв'язнем.
Международный женский Правозащитный центр "Ла Страда-Украина" Міжнародний жіночий Правозахисний центр "Ла Страда-Україна"
Такие данные сообщает российский правозащитный портал "ОВД-Инфо". Про це передає російський правозахисний портал "ОВД-Інфо".
Учебно-научный центр Cesar Ritz Навчально-науковий центр Cesar Ritz
Старинный центр шорного производства и металлообработки. Старовинний центр шорні виробництва та металообробки.
Ежедневно в центр обращаются демобилизованные бойцы. Щоденно до Центру звертаються демобілізовані бійці.
ТРЦ "GULLIVER" - лучший торгово-развлекательный центр Киева ТРЦ "GULLIVER" - кращий торгово-розважальний центр Києва
"Дух иконы" Центр современного искусства "Совиарт". "Дух ікони" Центр сучасного мистецтва "Совіарт".
Сервисный центр "Термоплюс" Сервісний центр "Термоплюс"
Хельсинки - оживленный городской центр Финляндии. Гельсінкі - жвавий міський центр Фінляндії.
Инженерно-программный центр "Медиа Меджик" Інженерно-програмний центр "Медіа Меджик"
Международный Выставочный Центр - ЮВЕЛИР МАШ ЭКСПО - 2019 Міжнародний Виставковий Центр - ЮВЕЛІР МАШ ЕКСПО - 2019
Центр научно-технического творчества учащейся молодежи "Шанс" Центр науково-технічної творчості учнівської молоді "Шанс"
О клубе София Сквош Центр: Про клуб Софія Сквош Центр:
Николаев - крупнейший центр судостроения государства Миколаїв - найбільший центр суднобудування держави
Линия прошла через центр Терезины. Лінія пройшла через центр Терезіни.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.