Beispiele für die Verwendung von "правозащитными" im Russischen
Übersetzungen:
alle23
правозахисний6
правозахисного3
правозахисні3
правозахисних3
правозахисна2
правозахисної2
правозахисними2
правозахисною1
правозахисну1
Правоохранительными, правозащитными есть все государственные органы.
Правоохоронними, правозахисними є всі державні органи.
сотрудничает с правозащитными украинскими и международными ОГО;
співпрацює з правозахисними українськими та міжнародними НДО;
Правозащитное движение практически перестало существовать.
Правозахисний рух практично перестало існувати.
содействие развитию правозащитного движения и адвокатуры;
сприяння розвитку правозахисного руху та адвокатури;
Продолжались аресты членов правозащитных организаций;
Продовжувалися арешти членів правозахисних організацій;
Международная правозащитная организация "Артикль 19".
Міжнародна правозахисна організація "Артикль 19".
Андрей Диденко - эксперт Харьковской правозащитной группы.
Андрій Діденко - експерт Харківської правозахисної групи.
Локшина занимается правозащитной деятельностью более десяти лет.
Локшина займається правозахисною діяльністю більше 10 років.
Общественная организация ведет разностороннюю общественную правозащитную деятельность.
Громадський комітет веде різнобічну громадську правозахисну діяльність.
Правозащитный центр "Мемориал" признал его политзаключённым.
Правозахисний центр "Меморіал" визнав його політв'язнем.
Дипломант III Международного правозащитного кинофестиваля "Ступени" (2009).
Дипломант III Міжнародного правозахисного кінофестивалю "Сходи" (2009).
Художественных, правозащитных, научных, публицистических, политических, - любых.
Художніх, правозахисних, наукових, публіцистичних, політичних - будь-яких! "
правозащитная, участники которой боролись права человека;
правозахисна, учасники якої виборювали права людини;
Евгений Захаров - директор Харьковской правозащитной группы;
Євген Захаров - директор Харківської правозахисної групи;
Правозащитный центр "Мемориал" счел его политзаключенным.
Правозахисний центр "Меморіал" вважає Кашапова політв'язнем.
Так же полагают и международные правозащитные организации.
Так само вважають і міжнародні правозахисні організації.
Какие фильмы побеждают на правозащитных кинофестивалях?
Які фільми перемагають на правозахисних кінофестивалях?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung