Exemplos de uso de "правой" em russo

<>
С правой свечи - воск потек... З правого свічки - віск потік...
Скопировать понравившееся изображение правой кнопкой мыши. Скопіювати вподобане зображення правою кнопкою миші.
Вы видите Тарнув из правой стороны? Ви бачите Тарнув з правої сторони?
Получил тяжёлое ранение, лишился правой руки. Був важко поранений, втратив праву руку.
Преимущественно, аккомпанемент в правой руке. Переважно, акомпанемент в правій руці.
с правой стороны карандашом дописано: "Чума". з правого боку олівцем дописано: "Чума".
Ана играет правой рукой с двуручным бэкхендом. Вона грає правою рукою з дворучним бекхендом.
Вид южной (правой) стены центрального нефа Вид південної (правої) стіни центрального нева
в правой руке Твоей вовек ". в правій руці Твоїй! ".
Защитная нить проходит с правой стороны. Захисна нитка проходить з правого боку.
полностью выделяем адрес нажатием правой мышки; повністю виділяємо адреса натисканням правої мишки;
На правой стенке расположена этикетка производителя. На правій стінці розташована етикетка виробника.
Направить распылитель в сторону правой миндалины. Направити розпилювач в сторону правого мигдалини.
На правой верхнечелюстной кости сохранились 15 зубов. На правої верхньощелепної кістки збереглися 15 зубів.
На правой кромке никаких разъемов нет На правій кромці ніяких роз'ємів немає
С правой пологому берегу принимает притоки-ручьи. З правого пологого берега приймає притоки-струмки.
на внешней и внутренней сторонах правой лодыжки; на зовнішній і внутрішній сторонах правої гомілки;
адрес проставляют в правой верхней части документа. Адреса зазначається у правій верхній частині документа.
Генератор установлен с правой стороны двигателя на кронштейне. Генератор встановлюють із правого боку двигуна на кронштейні.
Использование прав на селекционное достижение. Виникнення права на селекційне досягнення.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.