Beispiele für die Verwendung von "праздники" im Russischen mit Übersetzung "свято"

<>
"Праздники будут носить патриотический характер. "Наше свято матиме патріотичний характер.
Такой праздники действительно будет стильным. Таке свято дійсно буде стильним.
Эти праздники имеют давнее происхождение. Це Свято має давнє походження.
Религиозные праздники не имеют фиксированной даты. Це свято не має фіксованої дати.
Новогодний корпоративный праздник "Бал-маскарад" Новорічне корпоративне свято "Бал-маскарад"
Праздник был учрежден Леопольдом II. Свято було засновано Леопольдом II.
Первое апреля - очень необычный праздник. 1 квітня - дуже незвичне свято.
Это также фантастический гастрономический праздник. Це також фантастичний гастрономічне свято.
Праздник любви - это Рождество Христово. Свято любові - це Різдво Христове.
Завершился праздник молитвой за Украину. Завершилося свято Молитвою за Україну.
Объединенный праздник носил название Богоявление. Спочатку свято носило назву Богоявлення.
Дешевые - праздник рейсы в Болгарию Дешеві - свято рейси до Болгарії
Праздник от Djuice в Одессе Свято від Djuice в Одесі
Блажен, кто праздник жизни рано блаженний, хто свято життя рано
Праздник заканчивают концертами, массовыми гуляньями. Свято закінчують концертами, масовим гулянням.
Физико-математический праздник "Научные старты" Фізико-математичне свято "Наукові старти"
Сценарий "Праздник посвящения в юннаты" Екологічне свято "Посвята в юннати"
Вознесение Господне - великий христианский праздник. Вознесіння Господнє - велике християнське свято.
Этот праздник отмечают в дискордианизме. Це свято відзначають у дискордианизме.
Престольный праздник во Флоровском монастыре. Престольне свято у Флорівському монастирі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.