Exemples d'utilisation de "праздничное" en russe

<>
Настроение у всех праздничное, радостное. Настрій у всіх святковий, радісний.
В чем проявляется праздничное веселье? У чому виявляються святкові веселощі?
Женское праздничное платье больших размеров. Жіноча святкова сукня великих розмірів.
Приглашаем Вас на праздничное открытие! Запрошуємо Вас на СВЯТКОВЕ ВІДКРИТТЯ!
Праздничное шествие пройдет во Владивостоке 2 июля. День міста відзначається у Владивостоці 2 липня.
Обязательный дресс-код - праздничное Новогоднее настроение! Обов'язковий дрес-код - святковий Новорічний настрій!
Азиатское праздничное, рождественское и сезонное шоу Азіатські святкові, різдвяні та сезонні шоу
Праздничное путешествие в "Искусство каллиграфии" Святкова подорож у "Мистецтво каліграфії"
Праздничное богослужение в день памяти прп. Святкове богослужіння в день пам'яті прп.
Праздничное шествие из оперы "Нюрнбергские майстерзингеры" Святкова хода з опери "Нюрнберзькі майстерзингери"
Приготовьте обязательно его на праздничное застолье. Приготуйте обов'язково його на святкове застілля.
Праздничное шествие начинается от дворца Св. Святкова хода починається від палацу Св.
Праздничное богослужение совершил протоиерей Олег Кучер. Святкове богослужіння звершив протоієрей Олег Кучер.
Праздничное событие широко отмечается среди творческих людей. Святкова подія широко відзначається серед творчих людей.
15.12.2019 - мастер-класс "Праздничное оригами" 15.12.2019 - майстер-клас "Святкове орігамі"
Праздничное шествие начнется 13 января в 12:00. Святкова хода розпочнеться 13 січня з 12:00.
О посте и праздничном обеде Про піст і святковий обід
праздничные дни 2020 в Chile святкові дні 2020 в Chile
Праздничная шоу-программа "Музыка сердец" Святкова шоу-програма "Музика сердець"
И говорю за праздничным вином: І кажу за святковим вином:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !