Beispiele für die Verwendung von "празднично" im Russischen mit Übersetzung "святковий"

<>
Настроение у всех праздничное, радостное. Настрій у всіх святковий, радісний.
О посте и праздничном обеде Про піст і святковий обід
Василий Ярыч "Праздничный натюрморт", терракота Василь Ярич "Святковий натюрморт", теракота
Праздничный концерт на заводе MAANS Святковий концерт на заводі MAANS
Праздничный сертификат на безукоризненный подарок Святковий сертифікат на бездоганний подарунок
Бонусная программа лояльности "Праздничный БЕЗЛИМ" Бонусна програма лояльності "Святковий Безлім"
Предоплата: желательно, праздничный период-обязательно. Передоплата: бажано, святковий період-обов'язково.
Набор подарочный № 4 Праздничный микс Набір подарунковий № 4 Святковий мікс
Праздничный вечер завершит традиционный салют. Святковий вечір завершить традиційний салют.
Предоплата: желательно, праздничный период - обязательно. Передоплата: бажано, святковий період - обов'язково.
Праздничный концерт "Всем женщинам посвящается" Святковий концерт "Усім жінкам присвячується"
Праздничный рождественский концерт органной музыки " Святковий різдвяний концерт органної музики "
Праздничный концерт "Люблю цветущую Украину" Святковий концерт "Люблю квітучу Україну"
Праздничный концерт "Вам, милые учителя!" Святковий концерт "Для Вас, шановні вчителі"
Праздничный выпуск программы "Жди меня" Святковий випуск програми "Жди меня.
Праздничный график работы магазина "Фанат" Святковий графік роботи магазину "Фанат"
8 марта - праздничный нерабочий день. 8 березня - святковий неробочий день.
Финальным аккордом станет праздничный концерт. Фінальним акордом стане святковий концерт.
Завершит программу вечера праздничный фейерверк. Завершуватиме сьогоднішню програму святковий феєрверк.
Как оригинально украсить праздничный стол? Як оригінально прикрасити святковий стіл?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.