Beispiele für die Verwendung von "практиков" im Russischen

<>
einblenden
Рекомендуется чтение для младших практиков. Рекомендується читання для молодших практиків.
Мы приглашаем только практиков ", - рассказывает она. Ми запрошуємо тільки практиків ", - розповідає вона.
Мысли и ученых, и практиков расходятся. Думки і вчених, і практиків розходяться.
Критерий истинности мышления - общественная практика. Критерій його істинності - суспільна практика.
Программки учебной и производственной практик. Програми навчальної і виробничої практики.
Соответствие лучшей практике Investor Relations Відповідність кращій практиці Investor Relations
Проходила практику в доме престарелых. Проходила практику в будинку престарілих.
количество практик фирмы, отмеченных рейтингом; кількість практик фірми, відзначених рейтингом;
рискованных поведенческих практиках клиентов (к); ризикованих поведінкових практиках клієнтів (к);
Это соответствует лучшим мировым практикам. Це відповідає найкращим світовим практикам.
Общение с ведущими практиками IT-индустрии Спілкування з провідними практиками IT-індустрії
Учёба - изучение правил, а практика - изучение исключений. Навчання - це вивчення правил, досвід - вивчення винятків!
С 1912 года начал собственную архитектурную практику. Від 1926 року займався власною архітектурною практикою.
Делегирование - это регулярная управленческая практика. Делегування - це регулярна управлінська практика.
распределяет студентов по базам практик; розподіл студентів по базах практики;
На практике различают пять статусов: На практиці розрізняють п'ять статусів:
"Требую немедленно прекратить подобную практику. "Вимагаю негайно припинити подібну практику.
Теоретик и практик российского парламентаризма. Теоретик і практик російського парламентаризму.
30 лет опыта в массажных практиках 30 років досвіду в масажних практиках
"Положения законопроекта отвечают лучшим мировым практикам. "Положення законопроекту відповідають кращим світовим практикам.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen