Sentence examples of "практиковалась" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all28 практикується10 практикуються5 практикувався3 практикувалися3 практикувалося3 практикувалася1 практикували1 практикуватися1 практикують1

show all

Практиковалась и продажа человеческого мяса " Практикувався і продаж людського м'яса.

По-видимому, кремация практиковалась не везде. Мабуть, кремація практикувалася не скрізь.

Практиковалась переплавка свинцовых крыш на пули. Практикувався переплавлення свинцевих дахів на кулі.

Параллельно христианству часто практикуется Вуду. Паралельно християнству часто практикується Вуду.

В Рамле практикуются убийства чести. У Рамлі практикуються убивства честі.

Практиковался у режиссёра лорда Ричарда Аттенборо. Практикувався у режисера лорда Річарда Аттенборо.

Практиковались физические упражнения, плавание, верховая езда. Практикувалися фізичні вправи, плавання, верхова їзда.

Также практиковалось повешение за челюсть. Також практикувалося повішення за щелепу.

Для облегчения работы практиковались сплошные рубки. Для полегшення роботи практикували суцільні рубки.

02:09 =% 1 должен практиковаться в прицеливании! 02:09 =% 1 повинен практикуватися в прицілюванні!

На реке активно практикуется рыболовство. На річці активно практикують рибальство.

Как правило практикуется в больших клубах. Як правило практикується у великих клубах.

Практикуется два основных вида лицензионных платежей: Практикуються два основних види ліцензійних платежів:

Совместные братские трапезы издавна практиковались иудеями. Спільні братські трапези здавна практикувалися юдеями.

Для облегчения электрификации квартир практиковалось кредитование. Для полегшення електрифікації квартир практикувалося кредитування.

Также в санатории практикуется теплолечение торфом. Також в санаторії практикується теплолікування торфом.

Практикуются ими также обеты и жертвоприношения. Практикуються ними також обітниці і жертвопринесення.

Практиковались периодические сборы генеральных капитулов братьев-рыцарей. Практикувалися періодичні збори генеральних капітулів братів-лицарів.

Такое практиковалось в эпоху одиночных прыжков; Таке практикувалося в епоху одиночних стрибків;

Также у нас практикуется реминерализующая терапия. Також у нас практикується ремінералізуюча терапія.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download