Beispiele für die Verwendung von "практиковать" im Russischen

<>
5 причин практиковать нелюбимые асаны 5 причин практикувати нелюбимі асани
Пять веских причин практиковать функциональное обучение П'ять вагомих причин практикувати функціональне навчання
Кроме того, это очень легко практиковать ". Крім того, це надзвичайно легко практикувати ".
практиковать новые инструменты и языки программирования; практикувати нові інструменти та мови програмування;
Чтобы овладеть английским, нужно практиковать все 4. Щоб опанувати англійську, потрібно практикувати всі 4.
С 1975 года актер начал практиковать саентологию. З 1975 року актор почав практикувати саєнтологію.
Он начал практиковать Фалуньгун в 1998 году. Фалуньгун він почав практикувати в 1998 році.
Окончив университет в 1881 году, стал практиковать. Закінчивши університет у 1881 році, став практикувати.
Мало кто будет практиковать, как эти мастера. Мало хто буде практикувати, як ті майстри.
С их помощью начинающий может сначала попробовать и практиковать. З цією метою новачок може спочатку спробувати і практикувати.
Практикующий юрист с 2003 года. Практикуючий адвокат з 2003 року.
Это практикует Лувр в Париже. Це практикує Лувр в Парижі.
Данное занятие активно практиковали алхимики. Дане заняття активно практикували алхіміки.
Многие профессионалы здесь практикуют внетрассовое катание. Багато професіоналів тут практикують позатрасове катання.
Однодневный курс для практикующих врачей. Одноденний курс для практикуючих лікарів.
Практиковал в Кампосампьетро близ Падуи. Практикував в Кампосампьетро поблизу Падуї.
Юристы, практикующие в сфере корпоративного права; Юристи, практикуючі в сфері корпоративного права;
коммуникативные навыки (диплом практикующего психолога), комунікативні навички (диплом практикуючого психолога),
БДСМ на расстоянии: практикуем виртуально БДСМ на відстані: практикуємо віртуально
С 2011 года практикую йогу. З 2011 року практикую йогу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.