Beispiele für die Verwendung von "практические занятия" im Russischen

<>
После теоретической лекции последовали практические занятия. Після теоретичних занять відбулися практичні заняття.
Проводим консультационные и практические занятия. Проводяться практичні та консультаційні заняття.
Формальности в туризме (практические занятия). Формальності в туризмі (практичні зайняття).
Занятия по модному направлению Фейс-билдинг Заняття по модному напрямку Фейс-білдінг
Иногда их подразделяют на духовные и практические. Іноді їх поділяють на духовні й практичні.
КМИ возобновили занятия в Киеве КМІ відновили заняття в Києві
45% на симуляции / практические тесты 45% на симуляції / практичні тести
занятия может свободно посещать любой желающий; заняття може вільно відвідувати будь-який охочий;
Основательные практические знания английских законов. Ґрунтовні практичні знання англійських законів.
Регулярные * индивидуальные занятия и мини-группы 1 Регулярні * індивідуальні заняття та міні-групи 1
Способно ли профессиональное историописание выполнять практические функции? Чи може професійне історіописання виконувати практичні функції?
Исправить осанку помогут занятия в зале. Виправити поставу допоможуть заняття в залі.
Принципы и практические методы Хелен Дорон... Принципи та практичні методи Хелен Дорон...
Занятия групповые, по модульной системе. Заняття групові, за модульною системою.
Практические рекомендации "", Завещания. Практичні рекомендації "", Заповіти.
музыкально-терапевтические и досуговые занятия; музично-терапевтичні і дозвільні заняття;
Основные практические формы работы со сказкой. Основні практичні форми роботи з казкою.
Анализ и самоанализ проведенного занятия. Аналіз і самоаналіз проведеного уроку.
Выбираем вытяжку: практические советы от профессионала вибираємо витяжку: практичні поради від професіонала
Занятия проходят в гостиной Дворковича. Заняття проходять у вітальні Дворковича.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.