Beispiele für die Verwendung von "практическое применение" im Russischen

<>
Компилятивный синтез имеет широкое практическое применение. Компілятивний синтез має широке практичне застосування.
Интерференция света и ее практическое применение. Інтерференція світла та її практичне застосування.
Практическое использование актиния ограничивается источниками нейтронов. Практичне використання актинію обмежується джерелами нейтронів.
Применение (бинарного) патча (часто жарг. Використання (бінарного) патчу (часто жарг.
Создание интерактивного прототипа (практическое занятие). Створення інтерактивного прототипу (практичне заняття).
9) применение автоматической фототехники (радара) и видеотехники; 9) застосування автоматичної фототехніки (радара) та відеотехніки;
Вычисление периметра имеет существенное практическое значение. Обчислення периметра має істотне практичне значення.
Запрещается также неизбирательное применение мин, т.е.: Забороняється також невибіркову застосування мін, тобто:
20-21.08.2016 - практическое судейство в рамках турнира. 20-21.08.2016 - Практичне суддівство в рамках турніру.
Применение настойки из гриба Веселка Застосування настоянки з гриба Веселка
Практическое право: на предупреждение ксенофобии. Практичне право: на попередження ксенофобії.
14 Применение соды и йода 14 Застосування соди та йоду
Практическое пособие / / Правовая система КонсультантПлюс. Практичний посібник / / Правова система Консультантплюс.
Нашло применение в криптографии и стенографии. Знайшло застосування в криптографії і стенографії.
Практическое упражнение - Напишите документ JSON Практичне вправу - Напишіть документ JSON
Применение: жидкости при экстремальных температурах и давлениях; Застосування: рідини при екстремальних температурах чи тиску;
Топографические карты и их практическое использование. Топографічні карти та їх практичне використаня.
Применение: клеится на бензовозы, цистерны. Застосування: клеїться на бензовози, цистерни.
Топографические карты, их практическое использование. Топографічні карти та їх практичне використання.
Применение: фильтрация воздуха, фильтрация воды Застосування: фільтрація повітря, фільтрація води
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.