Beispiele für die Verwendung von "превентивную" im Russischen
Übersetzungen:
alle14
превентивна3
превентивні3
превентивний2
превентивної2
превентивного1
превентивною1
превентивну1
превентивним1
3) целенаправленную превентивную деятельность в социальной сфере;
3) цілеспрямовану превентивну діяльність у соціальній сфері;
На первый план выдвигается превентивная дипломатия.
На перший план висувається превентивна дипломатія.
Превентивные посещения обслуживания с согласованной основе.
Превентивні відвідування обслуговування з узгодженої основі.
Всеукраинская ассоциация превентивной кардиологии и реабилитации
Всеукраїнська асоціація превентивної кардіології та реабілітації
Гестапо обладало правом превентивного ареста (нем.
Гестапо володіло правом превентивного арешту (нім.
Назначение этого раздела носит отчасти превентивный характер.
Призначення цього розділу є також почасти превентивним.
а) сдерживать потенциального правонарушителя (превентивная функция);
а) стримувати потенційного правопорушника (превентивна функція);
Вынужденные и превентивные формы предупреждения конфликта.
Вимушені і превентивні форми попередження конфлікту.
Защита от неизвестных угроз (превентивная защита).
Захист від невідомих загроз (превентивний захист).
* превентивные действия по предупреждению и ограничению конфликтов;
* Превентивні дії щодо попередження та обмеження конфліктів;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung