Ejemplos del uso de "превратили" en ruso

<>
Здание школы превратили в конюшню. Школу було перетворено на стайню.
Уходя, они превратили город в руины. Відступаючи, загарбники перетворили місто в руїни.
После этого крепость превратили в тюрьму. Після цього фортецю перетворили на в'язницю.
Итальянские оккупанты превратили Ч. в "губернаторство". Італійські окупанти перетворили Ч. в "губернаторство".
Троицкий собор они превратили в костел. Троїцький собор вони перетворили на костьол.
Фашисты превратили его в груды развалин. Фашисти перетворили його на купи руїн.
Сейчас её превратили в музей и гостиницу. Зараз її перетворили на музей і готель.
В 1831 г. его превратили в православную церковь. У 1831 р. його перетворили на православну церкву.
В 1944 году храм закрыли и превратили в склад. У 1944 р. храм закрили й перетворили на склад.
Как превратить лиды в продажи " Як перетворити ліди в продажу "
Армения покорена и превращена в провинцию. Вірменія підкорена та перетворена на провінцію.
Посейдон превратил А. в источник. Посейдон перетворив А. на джерело.
Административные районы превращены в городские. Адміністративні райони перетворено на міські.
Сегодня здание фабрики превращено в музей. Сьогодні будівлю фабрики перетворили в музей.
Еврейский квартал превращён в гетто. Єврейський квартал перетворений в гетто.
мог быть превращён в раба. міг бути перетворений на раба.
Соборы были превращены в церкви. Собори були перетворені на церкви.
Крепость частично превращена в курорт. Фортеця частково перетворена в курорт.
Посейдон превратил в волков женихов Феофаны. Посейдон перетворив на вовків женихів Феофани.
Превратите ваш эскиз к реальности Перетворіть ваш ескіз до реальності
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.