Beispiele für die Verwendung von "превышение напряжения" im Russischen

<>
Защита: Короткое замыкание / перегрузка / превышение напряжения Захист: коротке замикання / перевантаження / над напругою
Преобразователь напряжения 12 / 220 вольт Перетворювач напруги 12 / 220 вольт
Это превышение называют рычагом (Leverage). Це перевищення називають важелем (Leverage).
Величину напряжения измеряют в Вольтах. Величину напруги вимірюють у Вольтах.
превышение скорости - от 90 ринггит; перевищення швидкості - від 90 рінггіт;
Диапазон рабочего напряжения,% от номинального ± 20 Діапазон робочої напруги,% від номінальної ± 20
Превышение скорости в черте города: Перевищення швидкості в межах міста:
Высокая мощность высокочастотный генератор высокого напряжения. Висока потужність високочастотний генератор високої напруги.
F1 ~ малайзийский Gr Prix превышение скорости F1 ~ малайзійський Gr Prix перевищення швидкості
трансформаторы напряжения высокой точности (эталоны); трансформатори напруги високої точності (еталони);
Превышение доходов над расходами называется бюджетным профицитом. Перевищення витрат над доходами називається бюджетним дефіцитом.
Схема простейшего стабилизатора напряжения приведена на рис. Проста схема стабілізатора напруги подана на рис.
Превышение допустимой дистанции между транспортными средствами Перевищення допустимої дистанції між транспортними засобами
Активные выпрямители напряжения и тока. Активні випрямлячі напруги і струму.
6) превышение производственных затрат над запланированными; 6) перевищення виробничих витрат над запланованими;
Частота выходного напряжения в среднем 50 Гц. Частота вихідної напруги в середньому 50 Гц.
Любое такое превышение должно признаваться как расход. Будь-яке таке перевищення слід визнавати як витрати.
Проведем выбор и проверку трансформаторов напряжения. Вибір і перевірка вимірювальних трансформаторів напруги.
Штрафы за превышение скорости на автобане: Штрафи за перевищення швидкості на автобані:
Второе место занимают резкие скачки напряжения. Друге місце займають різкі скачки напруги.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.