Exemples d'utilisation de "предварительного" en russe
Traductions:
tous233
попередній36
попередня27
попередньою25
попереднього25
попереднє23
попереднім16
попередніми16
попередньої9
попередню9
попередніми даними9
попередні9
досудового6
попередньому5
попередніх4
попередньою реєстрацією3
даними2
досудове1
попередньою інформацією1
попередньо1
попередньо встановлено1
досудовому1
визначили1
проведення попереднього1
висновками1
попередніми висновками1
усовершенствовано понятие "предварительного согласования ценообразования";
вдосконалено поняття "попереднього узгодження ціноутворення";
Защита подозреваемого во время предварительного следствия.
Захист підозрюваного на стадії досудового розслідування.
Формы предварительного расследования: предварительное следствие, дознание.
Форми досудового розслідування: дізнання і досудове слідство.
Основания и процессуальный порядок возобновления предварительного расследования.
Підстави та процесуальний порядок продовження досудового розслідування.
"Клуж" - победитель предварительного раунда / "Мальмё";
ЧФР (Румунія) - переможець попереднього раунду / "Мальме"
Формы предварительного расследования: предварительное следствие и дознание.
Форми досудового розслідування: дізнання та досудове слідство.
формирование тактики защиты на этапе предварительного следствия;
вироблення тактики захисту на стадії досудового розслідування;
обязанность предварительного проведения примирительных процедур;
обов'язок попереднього проведення примирливих процедур;
Средство может потребовать предварительного разведения.
Засіб може зажадати попереднього розведення.
• возможность предварительного просмотра файлов для закачки,
• можливість попереднього перегляду файлів для закачування,
2) договора (предварительного договора, пролонгации договора аренды).
2) договору (попереднього договору, пролонгації договору оренди).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité