Beispiele für die Verwendung von "предварительной записи" im Russischen
Собеседование - бесплатное и не требующее предварительной записи!
Така послуга безкоштовна та не потребує попереднього запису.
Сеансы лечения проводятся при предварительной записи
Сеанси лікування проводяться при попереднім записом
Заинтересовало? - Обследование по предварительной записи.
Зацікавило? - Обстеження за попереднім записом.
Днепр, ул. Воскресенская 27 (по предварительной записи)
Дніпро, вул. Воскресенська 27 (за попереднім записом)
Консультация косметолога бесплатная (по предварительной записи).
Консультація косметолога безкоштовна (за попереднім записом).
Это включает, например, регистрацию вашей учетной записи;
Це включає, наприклад, реєстрацію Вашого облікового запису;
Комплексы предварительной обработки информации и архивации.
комплекси попередньої обробки інформації та архівації.
1) стенд Электростатический & пламени предварительной обработки:
1) стенд Електростатичний & полум'я попередньої обробки:
По предварительной информации - сигнализация не работала.
За попередньою інформацією, сигналізація не спрацювала.
Сам преступник, по предварительной информации, застрелился.
Сам злочинець, за попередньою інформацією, застрелився.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung