Ejemplos del uso de "предварительной записи" en ruso

<>
Собеседование - бесплатное и не требующее предварительной записи! Така послуга безкоштовна та не потребує попереднього запису.
Сеансы лечения проводятся при предварительной записи Сеанси лікування проводяться при попереднім записом
Заинтересовало? - Обследование по предварительной записи. Зацікавило? - Обстеження за попереднім записом.
Днепр, ул. Воскресенская 27 (по предварительной записи) Дніпро, вул. Воскресенська 27 (за попереднім записом)
Консультация косметолога бесплатная (по предварительной записи). Консультація косметолога безкоштовна (за попереднім записом).
Это включает, например, регистрацию вашей учетной записи; Це включає, наприклад, реєстрацію Вашого облікового запису;
Комплексы предварительной обработки информации и архивации. комплекси попередньої обробки інформації та архівації.
Записи с меткой "Аристотель" Записи із тегом "Аристотель"
По предварительной информации, в минув... За попередньою інформацією, під час...
Процедура записи в ППВА остается неизменной. Процедура запису до ППВА залишається незмінною.
1) стенд Электростатический & пламени предварительной обработки: 1) стенд Електростатичний & полум'я попередньої обробки:
Dnsmasq может отфильтровать такие записи. Dnsmasq може фільтрувати такі записи.
По предварительной информации он был трезв. За попередньою інформацією він був тверезий.
Реализация формы онлайн записи в автошколу Реалізація форми онлайн записи в автошколу
По предварительной информации - сигнализация не работала. За попередньою інформацією, сигналізація не спрацювала.
Возможность привязки учетной записи к IP-адресу Можливість прив'язки облікового запису до IP-адреси
поковки с предварительной механической обработкой; поковки з попередньою механічною обробкою;
Pre-production - подготовительный этап записи. Pre-production - підготовчий етап записи.
Сам преступник, по предварительной информации, застрелился. Сам злочинець, за попередньою інформацією, застрелився.
Другие записи Альдо Конти неизвестны. Інші записи Альдо Конті невідомі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.