Beispiele für die Verwendung von "предельное" im Russischen mit Übersetzung "гранично"

<>
Спрогнозировать ситуацию здесь предельно сложно. Спрогнозувати ситуацію тут гранично складно.
"Позиция Президента является предельно четкой. "Позиція Президента є гранично чіткою.
Предельно простые объекты называют тривиальными. Гранично прості об'єкти називають тривіальними.
в) предельно допустимого загрязнения почв; в) гранично допустимого забруднення грунтів;
Предельно допустимый уровень 0,5%. Гранично допустимий рівень 0,5%.
предельно допустимый уровень инвестиционного риска; Гранично допустимий рівень інвестиційного ризику;
Механизм действия дуализма предельно прост. Механізм дії дуалізму гранично простий.
предельно допустимая концентрация загрязняющих веществ; Гранично допустима концентрація забруднюючої речовини;
Администраторы и горничные предельно вежливы ". Адміністратори і покоївки гранично ввічливі ".
Грузовик предельно прост в сборке. Вантажівка гранично проста в збиранні.
предельно допустимого уровня радиационного воздействия; гранично допустимого рівня радіаційного впливу;
Превышения предельно допустимой концентрации не зафиксировано. Перевищень гранично допустимих концентрацій не встановлено.
Регламентация предельно допустимой интенсивности действия опасности; Регламентація гранично допустимої інтенсивності дії небезпеки;
Постараемся быть предельно простыми и понятными. Постараємося бути гранично простими і зрозумілими.
переходить шагом и быть предельно внимательным. переходити кроком і бути гранично уважним.
Предельно допустимая концентрация 1 мг / м3. Гранично допустима концентрація - 1мг / м3.
разработка проекта нормативов предельно допустимых сбросов; розробка проекту нормативів гранично допустимих скидів;
Ситуация стала предельно неудобной для него. Ситуація стала гранично незручною для нього.
Он предельно прост, ясен по форме. Він гранично простий, ясний за формою.
Предельно допустимая концентрация - 20 мг / м3. Гранично допустима концентрація - 20 мг / м3.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.