Ejemplos del uso de "предлогами" en ruso

<>
"Под надуманными предлогами т.н". "Під надуманими приводами т.зв".
Под разными предлогами Август наделялся чрезвычайными полномочиями. Під різними приводами Август наділявся надзвичайними повноваженнями.
Но я предлог раздоров и войны. Але я привід чвар і війни.
Все предлоги имеют определённое постоянное значение. Всі прийменники мають певні постійні значення.
Обстоятельство времени имеет предлог en. Обставини часу мають прийменник en.
Появился удобный предлог для окончания войны. З'явився зручний привід для закінчення війни.
Предлоги классифицируются по структуре и происхождению. Прийменники класифікуються за структурою і походженням.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.