Beispiele für die Verwendung von "предметные" im Russischen

<>
einblenden
Различают предметные и субъективные ценности. Розрізняються предметні і суб'єктні цінності.
Игры могут быть предметные и словесные. Наочність може бути предметною і словесною.
Фото съемки (предметные, лайфстайл, фешн) Фото зйомки (предметні, лайфстайл, фешн)
Традиционно в колледже проводятся предметные недели: Щорічно в школі проводяться предметні тижні:
Предметные рубрики составляются одновременно с систематизацией книг. Предметні рубрики складаються одночасно із систематизацією книг.
Математизация и информатизация предметных областей. Математизація та інформатизація предметних областей.
Теория предметного действия (К. Маркс). Теорія предметної дії (К. Маркс).
2) предметная (отраслевая, реальная, функциональная); 2) предметна (галузева, реальна, функціональна);
Предметный дизайн (предметы мебели, освещения). Предметний дизайн (предмети меблів, освітлення).
бланковыми, предметными, аппаратурными и компьютерными; бланкові, предметні, апаратурні і комп'ютерні;
предметно занимаемся темой нотариата, БТИ. предметно займаємося темою нотаріату, БТІ.
1926 - начато создание предметного каталога. 1926 - розпочато створення предметного каталогу.
Такой подход суживает предметное поле политологии. Такий підхід звужує предметне поле політології.
Иногда "предметной областью" эпидемиологии называют заболеваемость. Іноді "предметною областю" епідеміології називають захворюваність.
предметную фотосьемку и создание видеороликов предметну фотозйомку та створення відеороликів
клубы по предметным, научным интересам; клуби за предметними, науковим інтересам;
Предметная область П. всегда расширяется. Наочна область П. постійно розширюється.
Сейчас использую керамику в предметном дизайне. Зараз використовую кераміку в предметному дизайні.
Предметным симптомом считается появление чувство жара. Предметним симптомом вважається поява відчуття жару.
освоение ключевых и предметных компетенций; формування ключових і предметних компетентностей;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen