Beispiele für die Verwendung von "предмету" im Russischen

<>
einblenden
Стараюсь привить интерес и любовь к предмету. Намагаюся прищепити розуміння і любов до предмета.
Стал лучше относиться к предмету. Став краще відноситись до предмету.
Контрольная работа по предмету: "Конфликтология" Контрольна робота з предмету: "Конфліктологія"
По предмету: "Экономика социально-трудовых отношений" По предмету: "Економіка соціально-трудових відносин"
Помогу улучшить уровень знаний по предмету. Допоможу покращити рівень знань з предмету.
Повышение познавательного интереса к предмету математики. Виховувати пізнавальний інтерес до предмету математики.
"предметы, используемые в качестве оружия". "предмети, які використовувалися як зброя".
способно на сочувствие к предметам, здатне на співчуття до предметів,
Предмет стоит просунуть в щель. Предмет варто просунути в щілину.
6) оценочная стоимость предмета ипотеки; 6) оціночна вартість предмета іпотеки;
Предметом религиозной веры является сверхъестественное. Предметом релігійної віри є надприродне.
трогать предмет и передвигать его; торкатися предмету і пересувати його;
Не пользоваться чужими предметами гигиены. Не користуватися чужими предметами гігієни.
Методические объединения учителей по предметам; методичні об'єднання вчителів по предметах;
Название предмета Solar ARC Закаленное стекло Назва виробу Solar ARC Загартоване скло
Предмет исследования - процесс музыкально-эстетического воспитания школьников. Об'єкт дослідження: процесс музично-естетичного виховання школярів.
Смысл изображённых предметов - предмет споров среди искусствоведов. Значення зображених предметів є предметом дискусій серед мистецтвознавців.
В предмете лицензионного договора Стороны определят: В предметі ліцензійного договору Сторони визначать:
Будьте бдительны при обнаружении подозрительных предметов! Будьте обережні при знайдені підозрілих речей!
• малоценные и быстроизнашивающиеся предметы (МБП); · малоцінні та швидкозношувані предмети (МШП);
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen