Beispiele für die Verwendung von "предотвращение изменения климата" im Russischen
Земля испытала множественные циклические изменения климата.
Земля випробувала множинні циклічні зміни клімату.
В программе возможны несущественные перестановки и изменения.
У програмі можливі незначні зміни та доповнення.
содействие гармонизации социально-психологического климата в университете;
сприяння гармонізації психологічного клімату в Університеті;
В начале восьмидесятых репертуар претерпел значительные изменения.
На початку вісімдесятих репертуар зазнав значні зміни.
2) предотвращение коррупции в представительских органах власти;
2) запобігання корупції в представницьких органах влади;
VII. Высокогорная зона холодного, чрезмерно влажного климата.
VII. Високогірна зона холодного, надмірно вологого клімату.
г) предотвращение разглашения информации, полученной конфиденциально;
г) запобігання розголошенню інформації, одержаної конфіденційно;
Интенсивное энергопотребление может сдвинуть изменение климата
Інтенсивне енергоспоживання може зрушити зміна клімату
Переживут ли белые медведи и моржи изменение климата?
Чи зможуть білі ведмеді пристосуватися до зміни клімату?
5) управление финансовыми рисками и предотвращение банкротства.
5) Управління фінансовими ризиками та попередження банкрутства.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung