Beispiele für die Verwendung von "предписанный медицинский препарат" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Здесь исследовали гуарану как медицинский препарат. Тут вивчали гуарану як медичний препарат.

Отсасыватель медицинский "БИОМЕД" универсальный, модель 7Е-D Відсмоктувач медичний "БІОМЕД" універсальний, модель 7Е-D

работник нарушил режим, предписанный врачом; Працівник порушив режим, приписаний лікарем;

Препарат для переработки птичьего помета Оксизин Препарат для переробки пташиного посліду Оксизин

Сергей Худолей - Медицинский директор Medicomente Центра Сергій Худолій - Медичний директор Medicomente Центру

Препарат оказывает сильнейшее воздействие на психику. Препарат чинить сильний вплив на психіку.

Сибирский государственный медицинский университет Подробнее Сибірський державний медичний університет Детальніше

Препарат для коррекции метаболических процессов. Засіб для корекції метаболічних процесів.

"Медицинский стандарт CE, FDA одобряет" "Медичний стандарт CE, FDA схвалює"

Также препарат используют для профилактики ревматизма. Також препарат використовують для профілактики ревматизму.

Медицинский, Врач, Клизма, Леди, Русский Медичний, лікар, клізма, Леді, Русский

Препарат возможно применять при легкой форме лейкопении. Препарат доцільно призначати при легких формах лейкопенії.

Медицинский персонал, в том числе фармацевты. Медичний персонал, в тому числі фармацевти.

Назначать препарат детям не рекомендовано. Призначати препарат дітям не рекомендується.

Окончил - КВУЗ "Обуховский медицинский колледж" Закінчив - КВНЗ "Обухівський медичний коледж"

Рекомендовано применять препарат курсами (2 - 3 месяца). Рекомендовано застосовувати препарат курсами (2 - 3 місяці).

ЧП "Медицинский центр" Полинар "" ПП "Медичний центр" Полінар ""

Препарат может вызвать незначительный слабительный эффект. Препарат може викликати незначний проносний ефект.

НОУ ВПО "Самарский медицинский институт" РЕАВИЗ " НОУ ВПО "Самарський медичний інститут" РЕАВІЗ "

Препарат также уменьшает агрегацию тромбоцитов. Також препарат пригнічує агрегацію тромбоцитів.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen