Sentence examples of "предпринять" in Russian
Translations:
all20
здійснив2
зробив2
вчинила2
зроблений2
зроблені2
зробити2
зробіть1
зробила1
вжила1
вживає1
почата1
розпочата1
розпочатої1
вчинити1
К моему сожалению, приходится предпринять следующий шаг ".
На мій жаль, доводиться зробити наступний крок ".
Были предприняты попытки систематизировать когнитивные факторы.
Були зроблені спроби систематизувати когнітивні фактори.
Полиция предприняла меры по силовому разблокированию здания.
Поліція вжила заходів щодо силового розблокування будівлі.
Египетские власти предприняли беспрецедентные меры безопасности.
Угорська влада вживає безпрецедентних заходів безпеки.
Попытка реформ, предпринятая новым монархом, провалилась.
Спроба реформ, розпочата новим монархом, провалилася.
Предпринял путешествие в Китай, фотографировал природу Сибири.
Здійснив подорож до Китаю, фотографував природу Сибіру.
Противник предпринял попытку отбить утраченные позиции.
Противник зробив спробу відбити втрачені позиції.
30 октября турецкая армия предприняла контрнаступление.
30 жовтня турецька армія вчинила контрзаходи.
Были предприняты первые шаги для обожествления Цезаря.
Були зроблені перші кроки до обожнювання Цезаря.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert