Beispiele für die Verwendung von "председатель палаты" im Russischen
Спи ? кер (англ. Speaker, буквально - оратор) - председатель палаты парламента.
Спікер (англ. Speaker, буквально - оратор) - голова парламенту Спікер (фр.
Каменская Т.О., Председатель Аудиторской палаты Украины;
Каменська Т.О., Голова Аудиторської палати України;
Вице - Президент Польско - украинской хозяйственной палаты.
Віце - Президент Польсько - української господарчої палати.
Торгово-промышленные палаты предоставляют целевые информационные услуги.
Торгово-промислові палати надають цільові інформаційні послуги.
Председатель Директории УНР (9 травня 1919 - 10 ноября 1920).
Голова Директорії УНР (9 травня 1919 − 10 листопада 1920).
Ющенко Катерина Михайловна - Председатель Опекунского совета
Ющенко Катерина Михайлівна - Голова Опікунської ради
Лавринович Александр Антонович - председатель профсоюзного коммитета
Лавринович Олександр Антонович - голова профспілкового комітету
Геннадий Чижиков - Президент Торгово-промышленной палаты Украины;
Геннадій Чижиков, президент Торгово-промислової Палати України;
Председатель совета директоров "Южно-Уральской рудной компании".
Голова ради директорів "Південно-Уральської рудної компанії".
С 10.2.1916 почетный председатель Георгиевского комитета.
З 10.02.1916 почесний голова Георгіївського комітету.
Член дисциплинарной палаты квалификационно-дисциплинарной комиссии адвокатуры.
Компетенція дисциплінарної палати кваліфікаційно-дисциплінарної комісії адвокатури:
Председатель Союза польских художниц (1917 - 1939).
Голова Спілки польських художниць (1917 - 1939).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung