Ejemplos del uso de "представительной" en ruso
Traducciones:
todos31
представницький8
представницької5
представницьку4
представницька3
представницького2
представницькою2
представницькі2
представницьким2
представницькій1
представницьких1
представницький прикладнийї1
1) органы законодательной (представительной) власти;
1) органи законодавчої (представницької) влади;
противоречий между представительной и исполнительной властью.
протиріччя між виконавчою та представницькою владою.
предотвращение политической коррупции в представительной власти;
запобігання політичній корупції у представницькій владі;
Становление представительной системы современного государства.
Становлення представницької системи сучасної держави.
Япония является страной с представительной народоправством.
Японія є країною з представницькою демократією.
Классической формой представительной демократии является парламентаризм.
Класичною формою представницької демократії с парламентаризм.
пути развития демократии, совершенствования представительной системы;
шляхи розвитку демократії, вдосконалення представницької системи;
Она рекомендовала образовать новую систему представительной власти.
Було рекомендовано створити нову систему представницької влади.
профсоюза (иного представительного органа работников);
Профспілка (інший представницький орган працівників);
Различается демократия непосредственная и представительная.
Розрізняють демократію пряму і представницьку.
• статус депутата представительного органа государствен-ной власти;
• статус депутата представницького органу державної влади;
Его приглашали на самые представительные турниры.
Його запрошували на найбільш представницькі турніри.
Городская Дума - представительный орган муниципального образования.
Місцевий референдум призначається представницьким органом муніципального освіти.
Сохранялся институт монарха, правительство и представительные учреждения.
Зберігаються інститути монархії, уряду і представницьких установ.
физический канальный сетевой транспортный сеансовый представительный прикладной
фізичний канальний мережевий транспортний сеансовий представницький прикладнийї
Представительную делегацию России постигла неудача.
Представницьку делегацію Росії спіткала невдача.
Это наиболее представительная улица старинного города.
Це найбільш представницька вулиця старовинного міста.
Появление представительных органов было результатами революции 1905 годов.
Поява представницького органу стало результатом революції 1905 року.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad