Beispiele für die Verwendung von "представления" im Russischen mit Übersetzung "вистави"
Übersetzungen:
alle158
уявлення38
подання25
представлення21
уявлень13
вистави9
вистава5
поданні5
вистав4
виставу3
представленням3
поданням3
уявленні3
виступів3
уявленнями3
виставою2
представлень2
надання2
уявленням2
виставах2
презентація1
поняття1
розуміння1
уява1
виставі1
поглядів1
подань1
виставами1
поданнями1
уявленнях1
Янычары организовывали здесь представления и протесты.
Яничари організовували тут вистави і протести.
Зрители любуются на многочисленные театральные представления.
Глядачі милуються на численні театральні вистави.
Драматические представления проходили как состязания драматургов.
Драматичні вистави проходили як змагання драматургів.
Часто театральные представления превращались в грандиозные зрелища.
Часто театральні вистави перетворювались на грандіозні видовища.
Все эти представления художественно оформил А. Петрицкий.
Усі ці вистави художньо оформив А. Петрицький.
Особенно популярными были представления коллектива "Синяя блуза".
Особливо популярними були вистави колективу "Синьої блузи".
Приобретаются билеты на спектакли, концерты, цирковые представления.
Розповсюджуються квитки на спектаклі, концерти, циркові вистави.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung