Beispiele für die Verwendung von "представляет собой" im Russischen

<>
Представляет собой Декартову систему координат. Являє собою Декартову систему координат.
Бета-излучение представляет собой поток бета-частиц. Бета-випромінювання - це потік бета-частинок.
GALILEO представляет собой европейскую систему спутниковой навигации. GALILEO - європейський проект супутникової системи навігації.
Орбита Земли представляет собой эллипс. Орбіта Землі має вигляд еліпса.
Он представляет собой квадратное полотнище красного... Він являє собою квадратне полотнище червоного...
Каждый шарик представляет собой модель молекулы. Кожна кулька являє собою модель молекули.
Завещание представляет собой разновидность односторонней сделки. Спільний заповіт є різновидом одностороннього правочину.
д) представляет собой ключевой институт публичного права; г) вона - ключовий інститут публічного права;
MIX представляет собой гибридный двоично-десятичный компьютер. MIX являє собою гібридний двійково-десятковий комп'ютер.
Вспомним, что представляет собой атом. Згадаймо, що представляє собою атом.
База представляет собой коттеджи индивидуального проектирования. База являє собою котеджі індивідуального проектування.
Верхний этаж представляет собой вращающийся ресторан. Верхній поверх являє собою обертовий ресторан.
Потолок представляет собой балочные перекрытия. Стеля являє собою балкові перекриття.
6 Что представляет собой продуктивная занятость? 6. Що являє собою продуктивна зайнятість?
Испытательная дорожка представляет собой 45-метровую петлю. Випробувальна доріжка являє собою 45-метрову петлю.
Масло чайного дерева представляет собой сильнейший природный антисептик. Чайне дерево - найсильніший антисептик, створений природою.
Она представляет собой вооруженное столкновение между государствами либо народами. Війна - це озброєна боротьба між державами або народами.
Рот представляет собой мощную присоску. Рот являє собою потужну присоску.
Он представляет собой полусферу из 96 колонн. Він являє собою півсферу з 96 колон.
Представляет собой мужской элемент цветка. Пилок є чоловічим елементом квітки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.