Beispiele für die Verwendung von "представляете" im Russischen mit Übersetzung "являла"

<>
Представляла собой венок из дубовых листьев. Являла собою вінок з дубового листя.
Казарма батальона представляла собой кромешный ад. Казарма батальйону являла собою справжнісіньке пекло.
Гянджа представляла собой весьма мощную крепость. Гянджа являла собою дуже потужну фортецю.
Первая часть представляла собой тренировочный уровень. Перша частина являла собою тренувальний рівень.
Первоначально награда представляла собой памятное свидетельство. Спочатку нагорода являла собою пам'ятне свідоцтво.
250 GTO / 64 представляла собой рестайлинговую версию. 250 GTO / 64 являла собою рестайлінгову версію.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.