Beispiele für die Verwendung von "преемником" im Russischen

<>
Считается преемником иезуитского Кошицкого университета. Вважається наступником єзуїтського Кошицького університету.
Преемником Вильсона стал Джеймс Каллагэн. Спадкоємцем Вільсона став Джеймс Каллаген.
Преемником де Голля стал Жорж Помпиду. Правонаступником де Голля став Жорж Помпіду.
Его преемником стал Буэнавентура Баэс. Його наступником став Буенавентура Баес.
Его преемником становится Эгон Кренц. Його спадкоємцем став Егон Кренц.
Его преемником стал Анастасиос Орландос. Його наступником став Анастасіос Орландос.
Преемником Петра стал Борис II (970-972). Спадкоємцем Петра став Борис II (970-972).
Его преемником стал Альфред Дикин. Його наступником став Альфред Дікін.
Иоанн стал преемником отца в 1370 году. Іоанн став спадкоємцем батька у 1370 році.
Её единоличным преемником стал Вильгельм. Її одноосібним наступником став Вільгельм.
Преемником стал Плакида Андрей Алексеевич. Наступником став Плакида Андрій Олексійович.
Его преемником стал Джон Пертви. Його наступником став Джон Пертві.
Преемником Кальноки стал Агенор Голуховский. Наступником Кальнокі став Аґенор Ґолуховський.
Преемником Лушембурго стал Кристован Боржес. Наступником Лушембурго став Крістован Боржес.
Преемником Алекса был попугай Гриффин. Наступником Алекса був папуга Гріффін.
Его преемником стал Луи Саломон. Його наступником став Луї Саломон.
Является преемником Jaguar S-type. Є наступником Jaguar S-Type.
Является преемником Xiaomi Redmi 6A. Є наступником Xiaomi Redmi 6A.
Его преемником стал сын Эйстейн. Його наступником став син Ейстейн.
Преемником Филофея стал отец Сергий. Наступником Філофея став отець Сергій.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.