Beispiele für die Verwendung von "преемственная связь" im Russischen

<>
Связь подобрать маркеры на оборону. Зв'язок підібрати маркери на оборону.
Обратная связь - Профессиональный футбол Коучинг Зворотній зв'язок - Професійний футбол Коучинг
Голосовая связь, личный или групповой чат Голосовий зв'язок, особистий або груповий чат
Обратная связь и диалог с обличителями. Зворотний зв'язок та діалог з викривачами.
И с миром утвердилась связь, - І з миром утвердилась зв'язок, -
Связь на почтовую, телеграфную, радиосвязь. Зв'язок на поштовий, телеграфний, радіозв'язок.
Была отменена монополия на телефонную связь. Була відмінена монополія на телефонний зв'язок.
Дидактика имеет связь со многими науками. Дидактика має зв'язок із багатьма науками.
Категории: Веб-камери, Голосовая связь Категорії: Веб-камери, Голосовий зв'язок
показывает тематическую связь смежных отраслей. показує тематичний зв'язок суміжних галузей.
Связь между ними только газодинамическая. Зв'язок між ними тільки газодинамічний.
Связь с системами клиент-банк и бухгалтерии Зв'язок з системами клієнт-банк та бухгалтерії
Связь с белками плазмы - 20%. Зв'язок з білками плазми - 20%.
Связь со "Блистающей светом" Зв'язок зі "Славним яскравим"
Расстрелян фашистами за связь с партизанами. Убитий фашистами за зв'язок з партизанами.
Генетика и питание: какая связь? Генетика та харчування: який зв'язок?
Смотри также: Barack Obama Добавить связь Див також: Barack Obama Додати зв'язок
Медицинские изделия ИГАР "Обратная связь Медичні вироби ІГАР "Зворотній зв'язок
Связь обеспечивалась радиостанцией Р-113. Зв'язок забезпечувалася радіостанцією Р-113.
Связь с "Монолит" Зв'язок із "Монолітом"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.