Beispiele für die Verwendung von "президент российского олимпийского комитета" im Russischen

<>
Президент Российского научного общества "Эндоскопическая хирургия"; Президент Російського наукового товариства "Ендоскопічна хірургія";
Петух стал логотипом Национального олимпийского комитета. Півень став логотипом Національного олімпійського комітету.
Официальный вебсайт Олимпийского комитета Лаоса. Офіційний веб-сайт Олімпійського комітету Лаосу.
Официальный вебсайт Национального олимпийского комитета Албании. Офіційний веб-сайт Національного олімпійського комітету Албанії.
Официальная страница Международного Олимпийского комитета. Офіційний сайт Міжнародного олімпійського комітету.
Официальный вебсайт Национального олимпийского комитета Бельгии. Офіційний веб-сайт Національного олімпійського комітету Бельгії.
Официальный вебсайт Олимпийского комитета Китая. Офіційний веб-сайт Олімпійського комітету Китаю.
IWF приветствует решение Международного олимпийского комитета IWF вітає рішення Міжнародного олімпійського комітету
Второй - президент Международного Олимпийского Комитета Жак Рогге. Його оприлюднив президент Міжнародного олімпійського комітету Жак Рогге.
президент Спортивного комитета Украины Илья Шевляк. президент Спортивного комітету України Ілля Шевляк.
Президент Международного комитета по фотобиологии (с 1968); Президент Міжнародного комітету з фотобіології (з 1968);
С 10.2.1916 почетный председатель Георгиевского комитета. З 10.02.1916 почесний голова Георгіївського комітету.
Его, как и олимпийского Мишу - символ... Його, як і олімпійського Мішу - символ...
Основатель и почетный президент концерна "Укрпроминвест". Засновник і почесний президент концерну "Укрпромінвест".
Так считает генеральный директор российского клуба Шамиль Газизов. Про це заявив гендиректор російського клубу Шаміль Газізов.
27 ноября - вице-президентом новгородского тюремного комитета. 27 листопада - віце-президентом новгородського тюремного комітету.
Кемени был восторженным сторонником олимпийского движения. Кемені був захопленим прихильником олімпійського руху.
Президент выступает с инаугурационной речью. Президент виступає з інавгураційної промовою.
Севастополь - пристанище для российского Черноморского флота. Севастополь - притулок для російського Чорноморського флоту.
Член почётного комитета Фонда Ширака. Член почесного комітету Фонду Ширака.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.